"Txoria txori" (L'ocell) 
| Hegoak ebaki banizkio | Si li hagués tallat les ales | 
| nerea izango zen | hauria sigut meu, | 
| ez zuen aldegingo. | no s'hauria escapat. | 
| Bainan honela | Però així | 
| ez zen gehiago txoria izango | hauria deixat de ser ocell, | 
| eta nik... | i jo... | 
| txoria nuen maite. | el que estimava era l'ocell. | 
.